多国语言翻译软件,多国语言翻译软件下载 手机版免费

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于多国语言翻译软件的问题，于是小编就整理了2个相关介绍多国语言翻译软件的解答，让我们一起看看吧。历史上《圣经》最早是什么语言，从什...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于多国语言翻译软件的问题，于是小编就整理了2个相关介绍多国语言翻译软件的解答，让我们一起看看吧。

1. 历史上《圣经》最早是什么语言，从什么时候开始翻译成了多国语言的？
2. 郑和下西洋是怎么和外国人交流的？翻译会那么多国语言吗？

历史上《圣经》最早是什么语言，从什么时候开始翻译成了多国语言的？

众人拾柴火焰高，我是东北总叨叨。

总叨叨通过查阅资料得知，最早的圣经由希伯来文写成，当时都是手抄本。

手抄本有着严格规定：

1、必须写在洁净的兽皮上。

2、牲畜皮由犹太人准备，专皮专用。

3、必须用从洁净的牲畜取来的绳子穿起。

4、每一皮卷包含栏目数量在整本中相等。

5、每个栏目的长度不能少于48行或超过60行宽度必须有30个字母组成。

6、整个抄本必须有首行。

7、没水要使用万色不能用红色绿色或其他颜色并且要制定特殊的秘方配制。

《圣经》作为中世纪时期最重要的一本书，其原著是由希伯来文、亚兰文和希腊文等文字写就，中世纪天主教会使用拉丁文通行译本（也被称之为是通俗译本）是由公元5世纪的著名神学家耶罗姆翻译。这个版本翻译的遣词造句虽然比古罗马时期的历史学家西塞罗所使用的古典拉丁文要通俗，但对于当时的欧洲国家来讲，仍然像是古代东亚世界的文言文一样，只有极少数上层阶层受过当时的高等教育才能解读，而对于当时很多不懂拉丁文的普通***徒来说，终其一生，也未能读过《圣经》文本。

既然如此，为什么当时不翻译城欧洲的民族语言呢，这是因为欧洲各地的民族语言被视为上不得台面的“方言土语”，属于贩夫走卒之流的专利，而拉丁文则是贵族、行政人员、罗马法学者、旅行者、神职人员等群体的不二选择。当时，大部分的书籍实际上也是用拉丁文出版的，教会则对出版物有着较为严格的控制。

一般来讲，流行的观念是，马丁路德开创了用本地方言翻译《圣经》的传统。不过这个说法并不是很准确，马丁路德实际上应当算是一个集大成者。要说《圣经》的多语言版本，要从宗教改革前后说起，而宗教改革则是受到了文艺复兴的重要影响，这期间西方的人文主义者开始倡导回到本源，力争将这一理念应用到文法、修辞学、历史学和道德哲学等方面的研究上。《圣经》这本如此重要的经典，更是如此。马丁·路德坚信《圣经》本身包含的真理足以直接为***徒了解，因此尽力翻译出了德语版《圣经》，使***可以直接去认识上帝。实际上，文艺复兴时期伊拉斯谟已经在1516年出版了全新翻译的拉丁文《圣经》，在序言中希望将来将《圣经》翻译为所有文字可供人阅读。这一呼吁在欧洲各地都获得了回响，法国、英国、丹麦、瑞典、德国都陆续出现了本地文字圣经，路德的德文版《圣经》只是其中的回响之一

郑和下西洋是怎么和外国人交流的？翻译会那么多国语言吗？

郑和于洪武四年（1371）出生在云南，原名马三保，他从小聪明好学，对航海有着浓厚的兴趣。

这一兴趣与他的家庭渊源有很大的关系，郑和的祖父和父亲都信奉***教，曾经去过麦加（今沙特***境内）朝圣，经常对他讲述朝圣途中乘风破浪的惊险经历和异国他乡的奇人异事，所以幼年的郑和努力地学习跟航海有关的知识，成年后的郑和懂***语，熟悉西洋各国的情况，便于交流。由于郑和的个人综合素养是下西洋的最合适人选，所以明成祖朱棣于1405年派郑和出使西洋。

当时的明朝国富民安，明成祖又是个好大喜功的皇帝，存心要夸耀中国的富足，所以郑和下西洋除了宝船建造得雄伟，船上配备的人员也是应有尽有。

郑和每次下西洋人数在27000人以上。每次出航，均配备有翻译、阴阳生、医士、书吏、舵工、工匠等。船队所载货物，多为绞绢、纱罗、彩帛、锦绮、瓷器、药材、铁器、铜钱等宝物。

由于配备翻译，因而郑和下西洋与外邦的交流是不存在语言障碍的，况且，在边境上进行贸易的商人也是可以为船队翻译的，下西洋的船队当时是旌旗蔽天，刀光曜日，将士全身披挂，威风凛凛，各种配备一应俱全，可以想象当时我们的大明朝在全世界是有着怎样举足轻重的地位！

汉朝的时候就有译官，唐朝的时候也有译语人，所以真不要小瞧了中国古时的翻译。

再加上“唐、宋、元”三朝对外加强联系，国内有着大量的外邦人员，这些外邦人员不仅带来了朝贡的物品，还包括他们当地的文化和语言，而早在唐朝之初，就对林邑以南的地区有所了解，也早就展开了朝贡往来，唐朝时期甚至和上百个国家建交，历史延续下来，在中原找到几个外邦人士，或者找到会外语的人根本不成问题。

而上文中所说的“林邑”，就是指越南以南的广阔地区，早在秦朝的时候就已经对那里有所了解，当初是叫象林郡，唐朝的时候称“昆仑”，所谓“昆仑奴”，不只称呼非洲人，还称呼林邑以南地区的族群，也是后来郑和下西洋的必经之处，试想长达数百年的时间里，出来几个翻译，或者有中原人士会当地语言，如商贾去做生意学会一门外语，这不都是很正常的事情吗？

再加上唐朝时期就已经有昆仑奴，足以说明当时的中国人已经最远去到了非洲，对外的联系更不必说，找出几个常年往来西域和中亚，以及东南亚国家的翻译根本不是难事儿，再加上历朝历代的朝廷一直都设置有译官，完全就不用担心语言问题。

至于题目里问的，翻译会那么多国语言吗？

这个就更不用操心了。

因为郑和去往的地区，在历史上都曾与中原***或多或少的建立过联系。

到此，以上就是小编对于多国语言翻译软件的问题就介绍到这了，希望介绍关于多国语言翻译软件的2点解答对大家有用。